Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
regiÓn
region
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
región:
material:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[regiÓn]
reduction rate
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diafragma selar
diaphragma sellae
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tumor de células granulosas de la región selar
granular cell tumor of the sellar region (morphologic abnormality)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
selar crumenophthalmus (organismo)
selar crumenophthalmus
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tubérculo selar [como un todo]
entire tuberculum sellae (body structure)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
craneofaringiomas ocurren en la región selar del cerebro, cerca de la glándula pituitaria.
craniopharyngiomas occur in the sellar region of the brain, near the pituitary gland.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diafragma selar (estructura corporal)
diaphragma sellae
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tubérculo selar [como un todo] (estructura corporal)
entire tuberculum sellae (body structure)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sin embargo, la diabetes insípida se presenta con más frecuencia en el marco de un panhipopituarismo que obedece a un tumor muy cercano a la región selar o como consecuencia de procedimientos quirúrgicos realizados para lograr el control local del tumor.
more commonly, however, diabetes insipidus occurs in the context of panhypopituitarism caused by the presence of a tumor in close proximity to the sellar region or as a consequence of surgical procedures undertaken for local tumor control.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con frecuencia, el cirujano tiene una visibilidad limitada de las regiones hipotalámica y selar, y después de la operación pueden quedar porciones de la masa que dan cuenta de algunas recidivas.
the surgeon often has a limited view of the hypothalamic and sellar regions, and portions of the mass may remain after surgery, accounting for some recurrences.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
regiones:
regions:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade: