Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
regiões ultraperiféricas
outermost regions
Última atualização: 2010-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
portugal: regiões
portugal: regiões
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ao comitÉ das regiÕes
the committee of the regions
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nomes das regiões determinadas |
names of specified regions |
Última atualização: 2017-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comité das regiões | | 1963277 |
committee of the regions | | 1963277 |
Última atualização: 2010-09-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
las regiões administrativas en el continente
the regiões administrativas on the mainland
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
após consulta ao comité das regiões,
after consulting the committee of the regions,
Última atualização: 2010-09-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
d una descentralización política para las regiões autónomas,
d political decentralization for the regiões autónomas,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estados-membros e regiões abrangidos: todos
member states and regions concerned: all.
Última atualização: 2010-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que nomeia dois suplentes espanhóis do comité das regiões
dėl regionų komiteto ispanijai atstovaujančių dviejų pakaitinių narių skyrimo
Última atualização: 2010-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tendo em conta o parecer do comité das regiões,
having regard to the opinion of the committee of the regions,
Última atualização: 2017-03-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
e) os países ou regiões parceiros beneficiários dos fundos.
(e) partner countries and regions in receipt of funding.
Última atualização: 2017-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- 25 afzonderlijke politieregio's - (25 regiões policiais)
- 25 afzonderlijke politieregio's - (25 yksittäistä poliisipiiriä)
Última atualização: 2010-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que nomeia dois membros suplentes da itália para o comité das regiões
appointing two italian alternate members of the committee of the regions
Última atualização: 2010-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
essas regiões constam dos anexos da decisão 2005/779/ce.
those regions are listed in the annexes to decision 2005/779/ec.
Última atualização: 2010-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
» fhc alerta para convulsão social em regiões indígenas (o povo)
» fhc alerta para convulsão social em regiões indígenas (o povo)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nem todas estas orientações mais pormenorizadas serão relevantes para todas as regiões.
not all of these more detailed guidelines will be relevant to all regions.
Última atualização: 2010-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
regiões do objectivo da convergência [1] | | | | | | | |
convergence regions [1] | | | | | | | |
Última atualização: 2010-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unesco - simpósio: ecologia de regiões tropicais úmidas, abidjan, out.
unesco – simpósio: ecologia de regiões tropicais úmidas, abidjan, out..* ferri, m. g., 1959.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unesco - simpósio: ecologia de regiões áridas e semiáridas, madrid, set.
unesco – simpósio: ecologia de regiões áridas e semiáridas, madrid, set..* ferri, m. g., 1959.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: