Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
con los turistas en una foto.
photographs with tourists.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pincha en una foto para ampliarla!
click on a picture to enlarge it!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
joseph ratzinger en una foto de 1971
joseph ratzinger in a photo from 1971
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
foto y color
photo and color
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(foto y video)
(pictures and video)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así que le tomé una foto y en eso basé la pintura.
so i took a photo and based my painting on it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
foto y video (1)
foto y video (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 24
Qualidade:
en el área de previsualización, haga clic en una foto y arrástrela hasta un celda alternativa.
in the preview area, click and drag a photo to an alternative cell.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"quiero que me hagas una foto" y se alejó.
"i want you to make me a picture" and walked off.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nos envias una foto y la transformamos en una superproducción de hollywood.
send us a photo and we will transform it into a hollywood blockbuster.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mándanos una foto y la convertimos en un muñeco de trapo personalizado.
send us a photo and turn it into a custom cloth doll.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para ello primero se debe desarrollar ejemplarmente una foto y guardar las configuraciones.
but therefore, one first has to develop an image exemplary and then save the adjustments.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y lo mismo, le dí una foto, y la sujetó contra su frente.
same thing: gave her a picture, she held it up to her forehead.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(will señala una foto) y “yo estoy comiendo zanahorias”.
marty: it says, “big smiles run in the family” (will points to a picture) and “i am eating carrots.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. escoja una foto y luego seleccione "ok" (aceptar).
2. choose a photo and select "ok".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
algunas chicas se detienen a tomarse una foto y hablar con littooij después del almuerzo.
some of the girls stop to take a photo and chat with littooij after lunch
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuenta con 435 fans, una foto y 2 “me gusta” de medio para cada post.
it has 435 fans, 1 photo and 2 "likes" in average for each post.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
también es posible importar cualquier imagen, tales como una foto, y convertirlo en un icono.
it's also possible to import any image, such as a photo, and convert it to an icon.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
retrato en la pared
portrait on the wall
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el retrato en el arte de
the portrait in the art of
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: