A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
riksdag sueco
swedish riksdag
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
riksdag y gobierno
the riksdag and the government
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se riksdag (2 votos)
se riksdag (2 votes)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
riksdag en las elecciones de 2006
seats in the riksdag in the 2006 election
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
posteriormente, el riksdag aprobó el proyecto de ley.
the riksdag subsequently approved the proposed bill.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
36. el riksdag tiene una cámara con 349 escaños.
36. the riksdag has one chamber with 349 seats.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el riksdag decidió elegir un rey que napoleón aprobara.
the riksdag decided to choose a king whom napoleon would approve.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el riksdag aprobó el proyecto de ley a finales de mayo.
the riksdag passed the bill in late may.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
33. en 1990 el riksdag adoptó una nueva política agrícola.
33. a new agricultural policy was adopted by the riksdag in 1990.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el gobierno lo presentó al riksdag a fines de mayo de 2006.
it was submitted to the riksdag by the government at the end of may 2006.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
125. en 2005 el riksdag aprobó una reforma del procedimiento judicial.
125. the riksdag adopted a judicial procedure reform in 2005.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el 8 de febrero de 2006 el riksdag aprobó dicho proyecto de ley.
the riksdag passed the government bill on 8 february 2006.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
500. en 1996 el riksdag aprobó nuevos objetivos de la política cultural.
500. the riksdag adopted new culture policy objectives in 1996.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en consecuencia, el riksdag ha decidido renovar el acuerdo entre las partes.
the riksdag has accordingly decided to renew the agreement between the parties.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el consejo de ministros está elaborando el proyecto de ley aprobatoria para someterlo al riksdag.
the government offices are currently preparing an approval bill for presentation to the riksdag.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los resultados del plan de acción se presentarán al riksdag (parlamento) en 2010.
the results of the plan of action would be presented to the riksdag (parliament) in 2010.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
35. el gobierno presenta un informe anual al riksdag sobre la aplicación de la política.
35. the government provides an annual report to the riksdag on implementation of the policy.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*el partido de la izquierda dirigido por lars ohly, con 19 de 349 escaños en el riksdag.
*the left party led by lars ohly, a socialist party which had 22 of 349 seats in the riksdag.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
== constitución ==el riksdag realiza las funciones normales de un parlamento en una democracia parlamentaria.
== powers and structure ==the riksdag performs the normal functions of a legislature in a parliamentary democracy.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
152. en diciembre de 2013, el gobierno presentó al riksdag la comunicación titulada política para una democracia viva.
152. in december 2013 the government presented the communication a policy for a living democracy to the riksdag.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: