Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
si la fecha de apertura del contingente citado en el apartado 1 no coincide con el comienzo del año civil, se abrirá pro rjtj temporis.
if the date for the opening of the quota referred to in paragraph 1 does not coincide with the ■ beginning of the calender year, it shall be opened pro rata temporis.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
') asuntos c-6/90 y c-9/90 francovich y otros (1991) rjtj 1-5357 y asuntos c-46/93 y c-48/93 brasserie du pécheur sa y otros (1996) rjtj i.
') cases c-6/90 and c-9/90 francovich and others (1991) ecr 1-5357 and cases c-46(93 and c-48/93 brasserie du pécheur sa and others (1996) Écr i.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: