Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
É self-service.
it's self-service.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alimentación self service
self feeding
Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las comidas son self-service.
meals are self service.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquí hay autoservicio ("self-service").
aquí hay autoservicio ("self-service").
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
self service de distribución en espacios públicos.
self-service distribution in public spaces.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si eso no es self service, ¿ que lo es ?
if that is not self service what is it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
precio medio: bajo (- de 20 ) self service
average price: low price (less than 20€)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el msm es un equipo self-service de pequeñas dimensiones.
the msm is a small self-service equipment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
breakfast is put in the refrigerator (self-service) (1)
breakfast is put in the refrigerator (self-service) (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
el desayuno es self service y debe ser consumido en l?habitacion.
the breakfast is a self service and is to be consumed inside the bedroom.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- desayuno "self service", incluido en las tarifas de hospedaje.
- breakfast "self service", includes in the rates of hosting.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
las comidas pueden realizarse en el restaurante y/o en el self service.
meals may be taken at the restaurant and/or self service.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la lavandería self service también tiene algunos problemas en comparacion de las tradicionales.
the laundromat has also some problems than to a traditional laundry.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la estacion de servicio en la cara, un self service, habia una sola máquina!
in the station petrol in the face, a self-service: only one machine!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- bebidas del bar (self-service en refrescos, vino local y cerveza).
- basic beverages on the bar (self-service open-bar include soft drinks, local wine and beers and also ouzo in reasonnable quantitites) you are free to have a drink when you want and you can bring or ask the crew to buy for you any bottle you want on the market price.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la nueva cortadora self service abre el camino hacia un nuevo concepto sobre el corte de pan.
the new-self service bread slicer leads the way to a new approach to bread slicing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en el hotel hay dos restaurantes que sirven especialidades de cocina local de buffet o self-service.
on site there are two restaurants where to taste local cuisine buffet or self-service.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disfrute de las deliciosas comidas en el restaurante a la carta, así como el restaurante self-service.
enjoy the delicious meals in the a la carte restaurant as well as the self-service restaurant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
breakfast is put in the refrigerator (self-service) (1) breakfast buffet (1)
breakfast is put in the refrigerator (self-service) (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 7
Qualidade:
el restaurante madrid self service, que está situado en la planta baja del palacio de congresos, puede acoger hasta 200 personas.
the madrid self service restaurant, located in the ground floor of the palacio de congresos, can accommodate up to 200 people.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: