Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bailando por ahi
dancing around
Última atualização: 2017-03-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
al, tim, por ahi.
maybe he, she, it, bitch is.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nos vemos por ahi
see you out there
Última atualização: 2016-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
10. dicen por ahi
10. i swear
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y como dicen por ahi
and as they say there
Última atualização: 2012-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el túnel esta por allá.
tunnel is this way.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
19. Él esta por abajo.
19. he is below.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como estan ustedes por ahi
we are good
Última atualização: 2022-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el futuro esta por delante.
the future lies ahead.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- "esta por todas partes!"
"anda ya!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
para los/las ardidas por ahi...
...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo mejor de mi esta por venir
the best of me is yet to come
Última atualização: 2022-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la lluvia tardía esta por venir.
the latter rain's fixing to come. what's the matter?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta, por supuesto, es roma, italia.
this, of course, is rome, italy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta, por naturaleza, debería ser civil.
humanitarian assistance must be civilian by nature.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
acabe con el misterio de lo que esta por llegar
the answer (and it's) the mystery of love
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
después de fallujah, esta situación esta por cambiar.
after fallujah, this situation is about to change.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de esta, por desgracia, carecemos en estos momentos.
this is sadly lacking at the moment.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
quise hacer esta por cuanto me recuerda la acuarela.
i liked this one - it reminds me of watercolor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el saldo de %1 esta por debajo de %2 hoy.
the balance of %1 is below %2 today.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: