Você procurou por: ruido como zumbido (Espanhol - Inglês)

ruido en los oidos como zumbido o silbido
noise in the ear such as buzzing, ringing or whistling

la nevera hace ruido, como la mayoría de neveras.
the refrigerator makes some noise as most refrigerators do.

y de pronto se escucha un ruido como "pfft".
and then, suddenly, there's a pfft, a noise like that.

queremos tener fuerza y queremos hacer ruido. como una cascada.
we want to have strength and we want to make noise, like a waterfall.

-no cesa momentaneamente su actividad cuando oye un ruido como una conversación.
-the child doesn’t momentarily stop his/her activity when hearing a noise or a conversation.

este se desliza suavemente, sin ruido, como una barca por un tranquilo lago.
the sleigh glides smoothly and in silence, like a boat on a crystal-clear lake.

haga tanto ruido como sea posible alertar a vecinos y asustar al delincuente apagado
make as much noise as possible to alert neighbours and scare the offender off

ciertos medicamentos pueden causar problemas de audición tales como zumbido en los oídos.
certain medicines can cause hearing problems such as ringing in the ears.

el cerebro comienza a reconocer este nuevo ruido como un sonido tranquilo que no distrae.
the brain begins to recognise this new noise as a peaceful sound which is not distracting.

evitar el ruido (como el de la radio y la televisión) cuando se duerme.
avoid noise (like television and radio) during sleep.

el quinto programa señaló el ruido como uno de los problemas medioambientales más acuciantes en las áreas urbanas.
member states improve the quantity and quality of recycled materials through increases in the coverage of separate collection systems (e. g.

por ello, se trata de conseguir unos nuevos niveles de ruido como estándares internacionales en el seno de la oaci.
it is therefore a question of achieving new noise levels as international standards within the icao.

los niños tienen permitido hacer tanto ruido como quieran y hacen lo que quieren y van a donde quieren.
toddlers are allowed to make as much noise as they want and pretty much go wherever and do whatever they want.

ahora puedo oir el ruido como de fuego de armas.... puedo escuchar las voces de la gente gritando alaridos.
. . . now i can hear the noise of like, gunfire. . . . i can hear the voices of people screaming.

de repente vino del cielo un ruido como el de una ráfaga de viento impetuoso, que llenó toda la casa en la que se encontraban.
and suddenly a sound came from heaven like the rush of a mighty wind, and it filled all the house where they were sitting.

de repente vino del cielo un ruido como una impetuosa ráfaga de viento, que llenó toda la casa en la que se encontraban.
and suddenly there came a sound from heaven as of a rushing mighty wind, and it filled all the house where they were sitting.

con el fin de recoger los grandes contenedores de basura, necesitan conducir en reversa, lo que hace que el camión emita un ruido como precaución.
in order to pick up the large dumpsters, they need to drive backwards, which causes the vehicle to beep as a safety precaution.

el ellas bote eres efectuaste en agua tratamiento por regulate el aguas residuales el primero cámara que eres empaquetar pobre, con el liberar de empaquetar y ruido como gases.
it can be accomplished in water treatment by recycling the effluent to the first chamber which is oxygen poor, with the releases of oxygen and nitrogen as gases.

[se oye un sonido como zúmbido].
[a droning sound is heard].

12 ay! multitud de muchos pueblos que harán ruido como estruendo de la mar: y murmullo de naciones hará alboroto como murmurio de muchas aguas.
12 woe to the multitude of many people, which make a noise like the noise of the seas; and to the rushing of nations, that make a rushing like the rushing of mighty waters!