Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿de dónde saca eso? ¿con quién nos compara?
where does that come from? who do we compare it to?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como la política social será el fuerte del nuevo gobierno, según afirma el presidente saca, eso tendrá que financiarse de algún modo.
since the social policy will be the strong feature of the new government, according to president saca, that initiative will have to be financed somehow.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mientras va leyendo tal vez surjan preguntas: “¿de dónde saca eso?” o “¿por qué este evento encaja en este punto, en lugar de en este otro?”
as you read, questions may arise, “where do you get that from?” or, “why does this event fit here – instead of there?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.