A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ito se casó con un anarquista, osugi sakae.
ito married an anarchist, osugi sakae.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(4)sakae es el distrito más comercial de nagoya.
(4)sakae is nagoya's busiest shopping area.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cambie a la línea meijo del metro y descienda en la estación de sakae.
change to meijo subway line and get off at sakae station.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en preparación para el papel, takenouchi se reunió con el hijo de Ōba, hisamitsu Ōba, para presentar sus respetos ante la tumba de sakae Ōba.
in preparation for the role, takenouchi met with hisamitsu Ōba and the two of them paid their respects at the grave of sakae Ōba.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fue el primer hijo de isuke Ōba, un agricultor.
he was the first son of isuke Ōba, a farmer.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en diciembre de ese año Ōba ya había sido ascendido a teniente segundo.
by december of that year, Ōba had been promoted to second lieutenant.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el capitán Ōba fue puesto a cargo de los médicos de combate del regimiento.
captain Ōba was placed in charge of the regiment's company of combat medics.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ōba y su hombres se presentaron ante los marines de la 18ª compañía de artillería antiaérea.
Ōba then led his people out of the jungle and they presented themselves to the marines of the 18th anti-aircraft artillery company.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el capitán Ōba y sus hombres resistieron en la isla 512 días, cerca de 16 meses.
captain Ōba and his men held out on the island for 512 days, or about 16 months.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
casi 600 soldados, incluyendo al capitán Ōba, tuvieron que ser dejados atrás en saipán.
almost 600 troops, including captain Ōba, had to be left behind on saipan.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desde 1967 hasta 1979, Ōba trabajó en el ayuntamiento de la localidad de gamagori, en la prefectura de aichi.
from 1967 until 1979, Ōba served on the city council in the town of gamagori, in aichi prefecture.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en mayo de 2010, el segundo hijo sakae Ōba, hisamitsu, descubrió más de 1,200 páginas de cartas y tarjetas postales escritas entre sus padres, sakae y mineko, la mayoría entre 1937 y 1941, aunque algunas son de fecha tan tardía como 1944.
in may 2010, sakae Ōba's second son, hisamitsu, discovered more than 1,200 pages of letters and postcards written between his parents sakae and mineko, most dated between 1937 and 1941, though some are dated as late as 1944.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
salmonella saka
salmonella sya
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.
