Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
puede salir mañana
you can quit tomorrow
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿vas a salir mañana?
are you going out tomorrow?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
salir
exit
Última atualização: 2017-03-10
Frequência de uso: 7
Qualidade:
me dispongo a salir mañana.
i'm getting ready to leave tomorrow.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
debo de salir en el primer vuelo mañana.
i have to take the first flight out tomorrow morning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me temo que el ejército vuelva a salir mañana.
i fear that the army may be out again soon. aquino is tottering.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que es mi longing salir de su casa mañana e ir a
that it is my longing to leave your house tomorrow and go to the
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
necesitamos salir mañana y hacer unas buenas regatas”.
we need to get out there tomorrow and have a good day.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
salir a la naturaleza desde la mañana hasta la tarde.
into the outdoors, from dawn till dusk.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este tipo de excursiones suelen salir a las 8.30 de la mañana.
this kind of excursions usually leaves at 8.30am.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solo dios sabe con qué puede salir este ingenioso ramsay hoy o mañana.
what this resourceful ramsay could come up with today or tomorrow—god only knows.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que puede verte salir por la mañana y ocultarte por la tarde!
who can see you rise and set.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
calabria empieza a salir de su estancamiento futura reflexión regional del mañana.
– stemming the tide three issues at the heart members prepare for of tomorrow's of tomorrow's policy
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces, podemos salir mañana pronto y volver el domingo a la tarde.
so, we can leave tomorrow morning and return sunday afternoon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antes de salir por la mañana, recargue energías con nuestro desayuno completo gratuito.
before heading out, fuel up with a complimentary full breakfast.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hay rumores: vehículos del puerto jounieh y beirut podrían salir mañana de nuevo.
there are rumors: shuttles from jounieh port and beirut may run again tomorrow.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no quiso salir. a las nueve de la mañana , llamó mi cuñado desde la réunion.
she did not want to go out. at nine o'clock in the morning, my brother-in-law called telephoned from réunion.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antes de salir de la cama por la mañana, como algunas galletas saladas para calmar el estómago.
before getting out of bed in the morning, eat a few saltine crackers to calm your stomach.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antes de salir al jardín en la mañana, pearlman recomienda practicar calentamiento y estirar sus rodillas.
before heading out to the garden in the morning, pearlman recommends warming up and stretching your knees.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando llegó el tiempo de mi partida empaqué mi baúl y me preparé para salir a la mañana siguiente.
the time arrived for my leaving, and i packed my trunk, and made ready to start the next morning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: