Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la caminata llegó hoy a la ciudad de la lima, un emplazamiento de alto poder simbólico para el movimiento obrero hondureño.
today, the march reached the city of la lima, a symbol of power to the honduran worker’s movement.
referencia mundial de la lima de precisión, vallorbe dispone de la gama más amplia de limas para el acabado.
vallorbe is internationally renowned for its precision files, and has the largest range of finishing files in the world.
la cuchilla debía limpiarse cuidadosamente y affutée a la lima blanda y la piedra a falso ; luego pasada a la parte grasa ponerse a la manga.
the blade was carefully to be cleaned and affutée with the smooth file and the stone with forgery ; then last with the fatty part to be put at the sleeve.
== biografía ==porfirio armando betancourt nació el 10 de octubre de 1957 en la lima, cortés república de honduras.
porfirio armando betancourt cortez, born 10 october 1957 in lima, honduras, is a retired honduran football player.