Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¡bendecidle vosotros también y saludadle como se debe!
(everlasting peace and unlimited blessings be upon the holy prophet mohammed.)
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡creyentes! ¡bendecidle vosotros también y saludadle como se debe!
believers, praise and venerate him and pronounce peace upon him in abundance.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces david envió a diez jóvenes, diciéndoles: --subid a carmel e id a nabal. saludadle en mi nombr
and david sent out ten young men, and david said unto the young men, get you up to carmel, and go to nabal, and greet him in my name:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
25:5 entonces envió david diez criados, y les dijo: subid al carmelo, e id a nabal, y saludadle en mi nombre.
25:5 he sent ten young men, and said to them: go up to carmel, and go to nabal, and salute him in my name with peace.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10:12 y al entrar en la casa, saludadla.
12 and coming to the house salute it,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: