Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sra. sanita krumina
sanita krumina
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rellenos sanita-rios/depósitos controlados
controlled landfills/ deposit
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dio a luz en un centro sanita-rio **
childbirth in a health centre **
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d.ª sanita bajĀre secretaria de estado del ministerio de hacienda
ms sanita bajĀre state secretary, ministry of finance
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diagnóstico genético podría ser una de las herra mientas para transformar nuestros servicios sanita
most of the eu pop ders, the development of a responsible international ulation has a very positive view of the potential of agenda is therefore becoming an urgent need.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero la aplicamos la ceniza de agnihotra con el ghii y al otro día estaba sanita, sanita hasta hoy en día.
it was oozing. we applied the agnihotra ash with ghee and the next day already it was healed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la comisión tiene competencia exclusiva para negoci ar acuerdos bilaterales con terceros rio países y en el ámbito sanita i tosanitario.
the commission has exclusive competence for negotiation of bilateral agreements with third countries in the sps ield.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ello se unieron la creciente inquietud sobre el impacto de la pac en el medio ambiente e, indirectamente, alarmas sanita-
these were accompanied by increasing concerns about the environmental impact of the cap and, in-directly, health scares such as bse.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y cuatro de ellas únicamente disponen de funcionarios, de los cuales sólo uno estaba dedicado plenamente atratar de cuestiones sanita- rias22.
of the 37 delegations in subsaharan africa which replied to the court’s survey,13delegationshaveintotal18staff withuniversity-level qualificationsinhealth-relatedfields21.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parásitos (en particular trichinella, echinococcus y anisakis): istituto superiore di sanità (iss), viale regina elena 299, 00161 roma, italia
for parasites (in particular trichinella, echinococcus and anisakis): istituto superiore di sanità (iss), viale regina elena 299, 00161 roma, italy
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade: