Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
insertada en el barrio de santangelo
inserted in the neighborhood of santangelo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la plataforma de santangelo, situada al norte de tierrabomba fue desaparecida debido a su ineficacia.
the santangelo platform, situated north of tierrabomba has disappeared because of its inefficiency.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la compañía fue fundada por john santangelo sr. y ed levy en 1940 bajo el nombre t".w.o.
the company was formed by john santangelo, sr. and ed levy in 1940 as t.w.o.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"la serenísima reina", según el mito, empeñó sus joyas para obtener esta suma, pero hoy sabemos que, en realidad, lo obtuvo gracias a un préstamo concedido por ciertos importantes banqueros genoveses y toscanos que residían en españa, principalmente francesco pinelli y luis de santángel, hombre de negocios ligado con génova.
according to the legend, the "serenissima" queen sold her pleasures to get this money, but we in fact know that she obtained it thanks to a loan granted by several powerful bankers in genoa and tuscany who lived in spain and, more especially, from francesco pinelli and luis de santángel, who were businessmen with connections in genoa.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível