Você procurou por: scroll divider (Espanhol - Inglês)

scroll
scrolling

scroll bar
scroll bar

scroll inteligente
smart scrolling

bromley, uk: fine scroll.
bromley, uk: fine scroll.

& verticalmenteshow scroll bar as needed
vertical scroll bar

un habitat scroll of honour award.
2009- un habitat scroll of honour award.

modo de ecotab widget uses scroll buttons
elide mode

scroll down to chapter-preview links.
description and chapter-preview links.

al usar la rueda de scroll sobre la miniaplicación
when using scrollwheel on the applet

juego de peleas de perros en side-scroll
side-scrolling dogfighting game

description and scroll to chapter-preview links.
description and scroll to chapter-preview links.

- el scroll es un 33 % más rápido que el anterior
- scroll is 33% faster with the new engine.

-scroll en algunos escenarios, ascensores y otras cosas
-scroll scenarios, lifts and other things more

- añadidos 5 planos de scroll para dar más profundidad al escenario
- added 5 scroll layers to give more depth to the scene.

6. las hojas que caen de la planta no se mueven a la velocidad del scroll
6. leaves falling from plants don’t scroll correctly. (fixed)

feliz navidad y próspero año nuevo! - tienda online toolboom scroll
merry christmas and happy new year! - toolboom online store scroll

(scroll down to "harvey w. harkness, md, 1821–1901".
(scroll down to "harvey w. harkness, md, 1821–1901".

- 2 planos más para el fondo (el scroll principal tiene que mejorarse)
- more background layers (main layer have to be improved)

6. rareza, scroll moviendose de forma vertical en la pantalla de selección después de salir del juego
6. oddity. vertical scroll in the selection screen after quitting the game. (fixed)

la raqueta está compuesta por tres barras de scroll, tal y como se puede ver en la figura siguiente:
the paddle consists of three scroll bars as it can be seen in the next figure: