A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
una alarma se dispara,
there is an alarm bell that goes off,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
—«la popularidad se dispara.
"popularity zooms.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
una tecnología que se dispara
sky-rocketing technology
Última atualização: 2017-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se dispara con el ratón.
select your destination, you can shoot with the mouse.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el financial times se dispara
el financial times se dispara
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
100 va cuando no se dispara.
100 va while not triggered.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los precios del petróleo se dispara.
oil prices soared.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no se dispara. o, mientras que es.
no, no, that’s an italian opera, by bellini.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tenemos aquí un problema que se dispara.
there is a spiralling problem here.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
energía: si la bioenergía se dispara ........................................................................................30
energy — if bioenergy goes boom .........................................................................................30
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se dispara el mercado de medios en latinoamérica
the 6 hottest products for 2015 in latin america
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se dispara a diario contra nuestros civiles.
our civilians are being targeted every day.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
crisis económica: la deuda portuguesa se dispara
economic crisis: portugal in debt peril
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cannon. wav, que suena cuando se dispara, y
cannon. wav played when firing and
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el alquiler en londres se dispara – theprisma.co.uk
sharp rise in london rents – theprisma.co.uk
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si se sobrepasan estos valores, se dispara una alarma.
if these limits are exceeded, an alarm is issued.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porque el presupuesto comunitario se dispara. se dispara desde
the debate on farm prices will continue after this vote and i hope we shall be able to finish by 1 p.m.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tormenta eléctrica cuando se dispara a través de una ventana.
lightning storm when shooting through a window.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2012-2014, el pp entra en escena y telefónica se dispara
2012-2014, the pp appeared on the scene and telefónica skyrocketed
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nos habíamos dicho: »no se dispara contra la cruz roja».
we did not think anyone would fire on the red cross.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: