Você procurou por: se evidencia de forma objectiva (Espanhol - Inglês)

evidencia de
evidence for

sin evidencia de
no evidence of

evidencia de preguntas
questions evidence

sin evidencia de cáncer
no evidence of cancer found (context-dependent category)

evidencia de (calificador)
evidence of

evidencia de auditoría fiable
reliable audit evidence

sin evidencia de (calificador)
no evidence for

al examen - se evidencia onda ascítica
o/e-ascites-fluid thrill shown

recuerde, en cualquier investigación usted debe examinar la evidencia de forma crítica y concienzuda.
remember, in any investigation you must critically and thoroughly examine the evidence.

de muchas formas se evidencia esta diferencia genérica.
this gender difference is manifested in many ways.

al examen - se evidencia onda ascítica (trastorno)
o/e-ascites-fluid thrill shown

el protagonismo del texto se evidencia de nuevo cuando se analiza la extensión de los artículos.
the protagonist role of the written text is evident again when looking at the length of articles.

em primeiro lugar, os parâmetros com base nos quais a compensação é calculada não foram estabelecidos antecipadamente de uma forma objectiva e transparente.
first, the parameters on the basis of which the compensation is calculated are not established in advance in an objective and transparent manner.

encontramos aquí un ambiente metafísico y telúrico que en posteriores series se evidencia de forma más acentuada, llegando a transmitir una nostalgia angustiosa ante la concepción de otros mundos imaginarios.
we found here a metaphysical and telluric atmosphere that in later series is found in a more accentuated way, transmitting an anguishing nostalgia in view of the conception of other imaginary worlds.

- em segundo lugar, os parâmetros com base nos quais a compensação é calculada devem ter sido estabelecidos previamente de uma forma objectiva e transparente;
- second, the parameters on the basis of which the compensation must be established in advance in an objective and transparent manner,

si hay diferentes alternativas para alcanzar un objetivo legítimamente fijado, las empresas deberán elegir la que, de forma objectiva, sea menos restrictiva para la competencia.
if alternatives are available for the attainment of the legitimate aim pursued, the undertakings must choose the one which is objectively the least restrictive of competition.

consumado el pacto, se evidenció de forma definitiva la gran fragilidad de todo el sistema. el pacto puso en evidencia el colapso del modelo.
the consummation of the pact definitively revealed the fragility of the whole system; it provoked the collapse of the whole model.

hace 13.000 años) muestran evidencias de pequeñas casas de forma ovalada y puntos bifaciales.
13,000 years ago) display evidence of small oval houses and bifacial points.

evidencias de los hechos
evidence of facts

evidencias de trauma;
trauma evidence;