Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
se les
- each patient should be reminded to read the package leaflet included in the trizivir pack.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
se les debe
patients should be informed that hepatic reactions are a major toxicity of viramune requiring a close monitoring during the first 18 weeks.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
se les cría.
they are raised.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se les extraña
you are missed
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se les guiará.
you will be guided.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se les garantizará:
they shall be accorded:
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
se les arrestará”.
you’re going to be arrested.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
las descripciones se les
seminar descriptions have been
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allí se les detendrá.
you will be stopped there.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que se les ocurre?
what do you think about that?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿qué se les reprocha?
what are they supposed to have done?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
se les exige administrarles
are required
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nadie se les acercará.
when you are somebody, everybody will come to you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nuevamente se les pregunta:
again the question is asked to them:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ni se les permitirá excusarse.
neither be given leave, and excuse themselves.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cómo se les puede proteger?
how can they be protected?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ningún detalle se les escapa.
no detail escapes them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se les debería ofrecer asiento?
should seating be offered?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se les otorgarán licencias limitadas”.
they will be granted limited licenses.”
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿también se les exigirán certificados?
will they also be asked for certificates?
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: