Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ella se puso el sombrero.
she put on her hat.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el piso
the floor
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
"ali se puso el cinturón."
"ali fastened his seat belt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
para el piso
Última atualização: 2020-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se puso peor.
it got worse.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tom se puso el termómetro en la boca.
tom put the thermometer in his mouth.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que? el piso...
what? the flat...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alquilamos el piso.
we rent the flat.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando el sol se puso, el auto revivió.
once the sun went down, the car just came to life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la casualidad se puso el disfraz de una mariposa
under the guise of peace
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así que puso su micrófono en el piso y se fue.
so he put his microphone down — and left.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el piso “propósitos”.
it’s the “manager”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en la plaza de oaxaca se puso el mundo al revés
in the city of beijing. in the spring of 1989
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no es necesario decir lo espantado que se puso el piloto.
needless to comment on the pilot’s astonishment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
después, se puso a llorar:
then she began to cry:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el hombre se puso el dinero en el bolsillo y siguió cabalgando.
the man put the money in his pocket, and passed on, thinking.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en la cumbre de luxemburgo se puso el acento en el mercado interior.
there is thus a very urgent need for action.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aquí se puso el 20 de octubre 2015.de sani-pilar se coloca.
here stood on october 20 2015.de sani-pillar is positioned.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
después, se puso a lavar su bicicleta.
then she began to clean her bike.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
después alguien me puso el bastón en la boca.
even in the end, i did not know what the pills were.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: