Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
que nunca iba a encontrar
to do what i knew is wrong
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tiene dentro todo lo que nunca va a encontrar fuera.
he has inside all that he never will find out.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que nunca va a ser contestada.
never going to be answered.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nunca va a pasar
don't leave me love
Última atualização: 2023-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nunca va a suceder .
you can keep it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo se que nunca vas a regresar a mi
i dedicate this heart to you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquí usted va a encontrar
here you will get information on
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto nunca va a terminar.
this is never going to end.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se que nadie va a amarte
we’re going to party
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero se que va a suceder."
but i know it's going to happen."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nunca va a funcionar, ilana.
– it’s never gonna work, ilana.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el amero nunca va a suceder.
the amero will never happen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la inteligencia nunca va a la causa.
intelligence will never go to the cause.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
google dará más de lo que nunca va a querer saber !!!
google will give you more than you'll ever want to know !!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puede estar seguro de que la policía nunca va a investigarlo.
you can be sure that the police is never going to investigate it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el niño gana un boli pero nunca va a buscarlo.
he wins a pen but he will never get it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo se que nunca, nunca, nunca, nunca
(you will never, never, never know me, whooooa)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brody nunca va a estar cerca de akbari.
brody’s never going to get anywhere near akbari.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dependo de los demás para ayudarme a encontrar otro auto.
i am dependent on others to help me find one.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nunca va a decir, "yo he dado protección".
but you and i may say, “i am giving shelter to my wife, i am giving shelter to my children.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível