Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
era perfecto en sus caminos.
he was perfect in his ways
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los que andan en sus caminos.
their blood will flow down the mountains.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d. seguir sus caminos (proverbios 4:14).
follow their ways (proverbs 4:14).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hay ruina y miseria en sus caminos
destruction and misery are in their ways:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
apertura a sus caminos
openness to his ways
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quebrantamiento y desventura hay en sus caminos;
destruction and misery are in their ways:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
esta forma, sus caminos.
esta forma, sus caminos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
16 destrucción y miseria hay en sus caminos;
16 destruction and misery are in their ways;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
levantarse pronto, inmediatamente, y seguir andando.
get up quickly, immediately, and continue to go on.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
16 destrucción y miseria están en sus caminos:
romans 3:16 destruction and misery are in their ways:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estoy andando en una motocicleta.
i am riding a motorcycle.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3:16 quebrantamiento y desventura hay en sus caminos;
rom 3:16 destruction and misery are in their ways.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pues no hacen iniquidad los que andan en sus caminos.
yes, they do nothing wrong. they walk in his ways.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3 no cometen iniquidad, sino que andan en sus caminos.
3 they do nothing wrong; they walk in his ways.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8:6 guardaras, pues, los mandamientos de jehova tu dios, andando en sus caminos, y temiendole.
8:6 therefore thou shalt keep the commandments of the lord thy god, to walk in his ways, and to fear him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" amar al señor dios "y" andando en sus caminos ", de acuerdo a jesús implica:
“ loving the lord god” and “walking in his ways” according to jesus involves:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bienaventurado todo aquel que teme al seÑor, que anda en sus caminos.
blessed are all who fear the lord, who walk in his ways.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
119:3 pues no hacen iniquidad los que andan en sus caminos.
ps 119:3 yes, they do nothing wrong. they walk in his ways.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
119:3 pues los que no hacen iniquidad, andan en sus caminos.
who seek him with their whole heart. 119:3 yes, they do nothing wrong.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me rompí las dos piernas andando en una bicicleta.
i broke both my legs riding a bicycle.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: