Você procurou por: selc (Espanhol - Inglês)

selc servicio estatal de libertad condicional
sfrs - state fire and rescue service

en consecuencia, los reclusos están mejor informados de las funciones del selc y de la asistencia que proporciona.
as a result, convicted persons are better informed about the sps functions and the provided support.

330. desde 2005 funciona un servicio de intercambio de información sistémica entre el selc y los lugares de privación de libertad.
330. since 2005, a systemic information exchange system between the sps and places of deprivation of liberty has been operating.

334. en 2004, el selc firmó el primer acuerdo de prestación de servicios sociales a los asistidos por el servicio de libertad condicional.
334. in 2004, the sps concluded the first purchase agreement on the provision of social rehabilitation services to probation service clients.

333. la mejora de la cooperación entre la administración penitenciaria y las dependencias estructurales del selc ha repercutido en un notable aumento del número de actividades en los lugares de privación de libertad.
333. by improving cooperation between the prison administration and the sps structural units, the number of activities performed at places of deprivation of liberty has substantially increased.

332. en el suministro de asistencia postpenitenciaria, el selc presta especial atención al perfeccionamiento profesional de su personal a fin de mejorar la calidad de la determinación de las necesidades de sus asistidos y motivarles a cooperar.
332. in providing post penitentiary support, the sps pays special attention to professional development of its staff members in order to improve the quality of the activities taken to identify clients' needs and motivation for cooperation.

"izvor " selce
"izvor " selce