Você procurou por: seríamos (Espanhol - Inglês)

¿qué seríamos?
what would we be if we did?

¿lo seríamos?.
of course it can.

seríamos más sabios
we'd be much wiser

seríamos, si no, injustos".
indeed (if we did so) , we should be zalimoon (wrong-doers) ."

dijeron que seríamos sentidos.
we remembered that.

pero, ¿lo seríamos de verdad?
pero, ¿lo seríamos de verdad?

seríamos siervos escogidos de alá».
"we should certainly have been servants of allah, sincere (and devoted)!"

si no, seríamos de los impíos».
indeed, we would then be of the wrongdoers."

seríamos injustos si no los reconociésemos.
it would be amiss of us not to acknowledge them.

de lo contrario, no seríamos consecuentes.
otherwise, we will not be consistent.

seríamos, como las ong, simples observadores.
we would be, like the ngos, mere observers.

entonces seríamos malos diputados al pe.
we would then be bad meps.

de momento, pienso que seríamos detenidos.
i think they would at least be taken into detention.

sin mapas, seríamos "espacialmente ciegos ".
without maps, the world would be "spatially blind ".

si fuera así, todos seríamos más pobres.
otherwise we would all be much the poorer.

solo entonces seríamos socios dignos de respeto.
only then will we be partners worthy of respect.

"si nos rechazaran menos, seríamos más inteligentes.
"if we were pushed around less, we'd be more intelligent.

seríamos irresponsables si nos mantenemos callados sobre esto.
i say we absolutely are irresponsible if we stay silent on this.

los "dueños" seríamos nosotros, podríamos pensar.
the "owners" would be us, one would assume.

si no hubiese libre albedrío, tan solo seríamos autómatas.
if there were no free will, we would just be robots.