Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
" (shall we ノリノリ?
" (shall we ノリノリ?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
shall we dance?
shall we dance?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
shall we go further ?
shall we go further ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what symbols shall we use?
what symbols shall we use?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sus memorias "what shall we wear to this party?
the memoir "what shall we wear to this party?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
she asked, "shall we go to the cinema tonight?"
she asked, "shall we go to the cinema tonight?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
roger ebert indicó en el chicago sun times que "shall we dansu?
roger ebert stated in the "chicago sun times" that "shall we dance?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
los miembros de pink floyd han contribuido a la confusión entre las dos pistas, llamando erróneamente what shall we do now?
the members of pink floyd have contributed to the confusion regarding the identity of this track, misidentifying "what shall we do now?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
también apareció en la película shall we dance (2004), con richard gere y jennifer lopez.
he also appeared in the film "shall we dance" (2004), with richard gere and jennifer lopez.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
quite simply, we do it all. no taboos here, the sky is the limit! :) shall we start right away?
quite simply, we do it all. no taboos here, the sky is the limit! :) shall we start right away?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
==escritos==* gleb yakunin, lev regelson: "christians under communist rule: how shall we answer the call?
==writings==* gleb yakunin, lev regelson: "christians under communist rule: how shall we answer the call?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
== discografía ==* hotcha (2007)* hotcha sexy funny cool (2008)* hotcha shall we dance shall we love?
== albums ==* hotcha (2007)* hotcha sexy funny cool (2008)* hotcha shall we dance shall we love?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
además actuó en películas como "snakes on a plane", "the guru" (2002), "shall we dance?
he has also appeared in the films "snakes on a plane", "the guru" (2002), "shall we dance?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
además, obtuvo el segundo lugar en la versión noruega de bailando con las estrellas, en noruega llamado "skal (shall we dance)".
also, mona grudt came in 2nd place in the norwegian version of dancing with the stars, in norway called "skal vi danse" (shall we dance).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"en otras ocasiones (por ejemplo, la versión en vivo lanzada oficialmente), la primera y segunda partes de la pista se dividen y se identifican como empty spaces y what shall we do now?
on other occasions (such as the officially released live version), the first and second parts of the track are divided and identified as "empty spaces" and "what shall we do now?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
" (message)#"let's try" (street band version)*"2gether" (15 de marzo de 2006)#"shall we nori nori?
" (message)#"let's try" (street band version)*"2gether" (march 15, 2006)#"shall we nori nori?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
# "queremos paz" – 5:15# "Época" – 4:28# "chunga's revenge" (frank zappa) – 5:02 (cover de la canción de frank zappa perteneciente al álbum chunga's revenge)# "tríptico" – 8:26# "santa maría (del buen ayre)" – 5:57 (aparece en la película "shall we dance?
# "queremos paz" – 5:15# "Época" – 4:28# "chunga's revenge" (frank zappa) – 5:02 (cover of the title track from frank zappa's 1970 album "chunga's revenge")# "tríptico" – 8:26# "santa maría (del buen ayre)" – 5:57 (featured in the hollywood film "shall we dance?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível