Você procurou por: shanaz (Espanhol - Inglês)

353. shanaz, niña de 13 años empleada como criada en lahore, supuestamente fue violada por el hijo de su empleador y amenazada de muerte si denunciaba el incidente.
353. shanaz, a 13-year-old girl employed as a housemaid in lahore, was reportedly raped by her employer's son and threatened with death if she reported the incident.

durante la detención se dijo que shanaz saigol, esposa de mushtaq saigol, fue golpeada a culatazos y recibió amenazas de que sus hijos morirían si ella no revelaba el paradero de imran farooq.
during the arrest, mushtaq saigol's wife shanaz saigol was allegedly hit with rifle butts and was threatened that her sons would be killed if she did not reveal the whereabouts of imran farooq.

después de que sus padres hablaran con el empleador sobre el incidente, éste entabló un falso proceso por robo contra shanaz, a consecuencia de lo cual, la niña fue detenida en octubre de 1994.
after her parents approached the employer regarding the incident, the employer allegedly filed a false case of theft against shanaz and, as a consequence, she was arrested in october 1994.

las cosas cambiaron cuando conocí al marido de shanaz, henry, y a su amigo; un chico que también se llamaba sam. sam era francés, de mi edad y un chico amable.
things changed somewhat when i met shanaz's husband henry and his friend, a guy also called sam. sam was french, about my age and a nice guy.

en el trabajo conocí una chica llamada shanaz que vivía cerca de mí. llegue a conocerla un poco ya que a veces cogíamos el mismo tren para trabajar, e íbamos andando a la oficina charlando. yo gradualmente supe que ella era cristiana de algún tipo, pero no estaba interesado en absoluto.
at work i met a girl called shanaz who lived near me. i got to know her a bit as we would sometimes catch the same train to work and we'd walk down to the office and chat. i gradually got to know that she was a christian of some kind, but i wasn't at all interested.