Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu vas a estudiar mucho
you are going to study a lot
Última atualização: 2016-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tendrás que estudiar mucho.
you will have to study a lot.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si, ellos son
yes, they are
Última atualização: 2013-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero si ellos
but if they
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mis sobrinos tener estudiar mucho
my nephews have to study much
Última atualização: 2014-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si, ellos son estudiantes
are they students?
Última atualização: 2022-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tengo que estudiar mucho todos los días.
i have to study hard each day.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como si ellos no fueran
as if they were not
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿y que tal si ellos son
and you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cora: luego, ¿y si ellos se frustran mucho debido a eso?
cora: so, what if they get really frustrated because of that?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
era una buena estudiante sin tener que estudiar mucho.
she was a good student without having to study too much.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo se que es necesario estudiar mucho para ser un abogado
i know you need to study hard to become a lawyer
Última atualização: 2015-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si ellos combaten, los liquidaremos definitivamente.
if they fight, we will wipe them out completely.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si ellos nada de esto sería posible.
if they do not, none of this would be possible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si ellos desean rechazarlo, es su responsabilidad.
if they wish to reject them, that's their responsibility.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a mi me gusta estudiar mucho y mi materia favorita es matemática.
i like to study a lot and my favorite subject at school is math.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si ellos desobedecieran al señor serían castigados.
if they disobeyed the lord they would be punished.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así que toda la cosa era estudiar mucho, ser un buen tipo, y eventualmente serás aceptado.
so the whole thing was to study hard, be a nice guy, and eventually you’ll be accepted.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo maximo !!!! si ellos no existe melodia !!!
quite possibly the best song ever written!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
todavía hay que estudiar mucho mejor la manera de que la ayuda sea efectivamente útil.
much more work needs to be done to determine how aid can help.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: