Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ya lo dijiste.
you said so.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿ya se lo dijiste?
have you told her yet?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo dijiste.
told me this.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- si, ya lo creo
“so what is it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿se lo dijiste?
you told them?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– ¿se lo dijiste?
what’s up?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si, ya lo tenemos.
sorry.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si. ya lo escuché.
– i already did.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿no lo dijiste ayer?
did you not say it yesterday?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, pero si ya lo hice.
i escaped already.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tú mismo lo dijiste.
you said it yourself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ya lo dijiste, no hay vuelta atrás.
not just from the masters, also before that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿lo dijiste en serio?
did you mean that for serious?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(sé que me lo dijiste.)
(i know you told me)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como espacio físico, ya lo dijiste, la patria.
regarding spiritual spaces, i already mentioned the homeland.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-¿se lo dijiste a alexander?
how bad is it going to be?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sí, lo dijiste. sí, lo dijiste.
yeah, you did. yeah, you did.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hamund. tú misma lo dijiste.
you said it yourself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mamá, ¿por qué no me lo dijiste?
mom, why didn’t you tell me?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si ya lo está ¿cómo se aplica?
and if so, how did it operate?
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade: