Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
si ella pretensión
si ella supiera
Última atualização: 2012-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quizás ella supiera la respuesta.
she may have known the answer.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y si ella lo sabe,
– do you think she?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si ella aún está viva…
if she’s still alive,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡si, ella fue la que
the guy talking to you is
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es como si ella quisiera
it was like she wanted me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no sé si ella vendrá.
i don't know if she will come.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si, ella es un hombre.
yeah- she’s a man.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– no si ella no quiere.
no. no, i won’t!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
incluso si ella folla como
even if she fornicates
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si, ella va a la tienda
she goes to the store
Última atualização: 2013-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a me dejó claro que si ella
“a” made it clear that if she
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si ella pudo manejar al ejÉrcito,
if she could handle the army,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si ella es odiosa, es intolerable.
if she be odious, she is intolerable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿y si ella se hace follar ...
what if she had it off with enrique, the new maintenan...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- si ella va yo también voy, mamá.
— i go if she goes, mommy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le pregunté a ann si ella era estudiante.
i asked ann if she were a student.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si ella conociera tu dirección, te escribiría.
if she knew your address, she would write to you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aunque no sé si ella desea mis felicitaciones.
i do not know whether she wants to be congratulated by me.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
-"nunca supe si ella murió, si está viva.
"i never knew whether she died or if she's alive.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível