Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
es personal
it’s personal
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
es personal.
it is personal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si, pero no es personal.
he proposed that two of us share one life. not you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todo es personal
everything is personal
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
eso es personal.
that's personal.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, es personal.
all right, mother.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– no es personal…
it’s not personal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dice que es personal.
dice que es personal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cada negocio es personal.
every business is personal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2° el voto es personal.
2° the vote is personal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es comercial, no es personal
it’s business not personal
Última atualização: 2012-04-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
en ese sentido, es personal.
in that sense, it is personal.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es personal y cuesta 5 €.
it is personal and costs eur 5.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿crees que todo es personal?
do you believe that everything is personal?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el derecho de voto es personal.
the right to vote is a personal right.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es personal, yo misma y yo,
i'm gonna meet you, meet you, meet you, meet you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la tarjeta de conductor es personal.
the driver card is personal.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
en breve, el significado es personal.
in brief, meaning is personal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el bono my25% es personal e intransferible.
the my25% voucher is personal and non-transferable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora tal predicación siempre es personal.
now such preaching is always personal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: