Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tengo una hija
i have two toxic daughters
Última atualização: 2021-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tengo una hija.
i have a daughter.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo tengo una hija
you have a brothe
Última atualização: 2022-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si así es, tengo una pregunta más.
if you are, i have one more question to ask you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sí, yo tengo una hija.
yes, i have a daughter.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y también tengo una hija…
and i’ve got a daughter of my own, so…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tengo una esposa hija toxica
i have a toxic wife
Última atualização: 2022-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estoy casada y tengo una hija.
i am married and i have a daughter.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tengo una hija (niña) de 12 años.
i have a 12-year-old daughter (girl).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una hija
a friend
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tengo una hija de 10 años que es gordita.
i have a 10-year old daughter who is really overweight.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si va a mi casa a recompensarme verá que tengo una hija casadera.
if he comes home with me to show his gratitude, he will see that i have a young daughter.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tengo una hija que está casada con un francés.
i have a daughter who's married to a frenchman.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-así es, tengo que confesarlo.
"well, i must confess to it."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tengo 28, sola con una hija de casi 3 años de edad.
i am 28, single with an almost 3 year old daughter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mis prioridades cambiaron desde que tengo una hija pequeña.
my priorities changed as i had a young daughter.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vive con una hija
lives with daughter (finding)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
casado, una hija
married, one daughter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
tuvo una hija, emma.
dan had one daughter, emma osman.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
muerte de una hija
death of daughter
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.