Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
si hay
if there are
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(si hay)
(if any)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
si hay amor
one possibility that i can make love to you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si hay errores
if there were errors
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si hay posibilidades.
there are some.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si hay una cosa!
if there is such a thing!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• si hay síntomas.
whether there are symptoms.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(si hay tiempo)
(time permitting)
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si hay un libro
is there a book in this backpack?
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(si hay) [por mes]
(if any) [per month]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si hay pizza, bien!
if pizza is there, good!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
detener si hay cambios
stop on change
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si hay seguimiento, qué tipo
if follow-up, what type
Última atualização: 2012-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
& parpadear si hay actividad
& flash on activity
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
entonces, ¿si hay tanques
so, check if tanks are rolling down
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si hay sospecha de embarazo
· the need to avoid foetal exposure
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
preguntar si hay una garantía.
ask if there is a guarantee.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
... ¿y si hay otro temblor...?
what if there is another earthquake shock?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lc: si, hay muchísimos sitios.
lc: yes, there are many other sites.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: