Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
que te pones cuando tienes frio?
what do you wear when you are cold?
Última atualização: 2018-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si tú te pones analizar
if you analyse it
Última atualização: 2016-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te compraste un abrigo caro.
you bought an expensive coat.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y te pones un paracaídas t10.
and you put on the t-10 parachute.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
54. un abrigo.
54. what is the difference between a spy and a counterspy?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jo, como te pones.
no need to get so worked up.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es como un abrigo.
it’s like a coat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y también un abrigo
and an overcoat too
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ella compró un abrigo.
she bought a coat.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por qué no te pones un cuello de cuero
why don't you wear a leather collar
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deberías ponerte un abrigo.
you should wear a coat.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qué te pones para ayudarlo?
do you wear to help him?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de noche, lleve un abrigo.
at night, bring a lightweight jacket.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella le hizo un abrigo nuevo.
she made him a new coat.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
llevo un abrigo cuando estoy frío
i wear a jacket when im cold
Última atualização: 2020-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi hija busca un abrigo de invierno.
my daughter looks for a winter coat.
Última atualização: 2014-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tengo un abrigo, pero no tengo sombrero.
i have a coat, but i have no hat.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella va a visitar tu tienda si te pones la ropa exacta que hace.
she will visit your shop if you wear the exact clothes she does.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pones un libro abajo y puedes leerlo.
put your book beneath it and you can read.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
algunas carecen de pan, otras necesitarán un abrigo.
some are in need of bread, others of clothing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: