Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿tienes una mascota
do you have a pet
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
¿tienes una mascota para acariciar?
do you have a pet to give love to?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si usted tiene una mascota que pued
if you have a pet i can ca
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si tienes una mascota, ¡examínala también a ella!
if you have a pet with you, check your pet, too!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una mascota
ia pet
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tienes una mascota en casa. 2 que color son tus ojos?
you have a pet at home
Última atualização: 2018-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tengo una mascota que se llama
my scho
Última atualização: 2023-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
más que una mascota
more than a pet
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
obtén una mascota.
get a pet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adopta una mascota!
get a pet!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
muerte de una mascota
death (of);pet
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
¿tiene una mascota?
what kind of room do you want
Última atualização: 2021-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4. tengo una mascota.
4. i have got a pet, where is she/he welcome?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si tienes una mascota que vive dentro de una jaula, guárdala en una habitación donde no entres con regularidad.
if you have an animal that lives in a cage, keep it in a room that you don't spend time in regularly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
crear una mascota que siempre has querido que sea.
create a pet that you've always wanted it to be.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si tienes una mascota en casa, asegúrate bien de tirar el tampón en una basura a la que ella no pueda acceder.
pull gently on the string that is attached to the end of the tampon, pull it out, wrap it in toilet paper, and throw it in the trash.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si tiene una mascota, manténgala alejada de su dormitorio.
if you have a pet, keep it out of your bedroom.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tener una mascota que pueda llevar garrapatas a la casa.
having a pet that may carry ticks home
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
muerte de una mascota (hallazgo)
death (of);pet
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
si tiene una mascota, aparecerá un panel separado para su ropa.
if you have a pet, a separate panel for its clothes appears.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: