Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pasa un buen fin de semana.
have a good weekend.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buen fin de semana.
buen fin de semana.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
buen fin de semana!
good weekend!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"ha sido un buen fin de semana.
“it was a good weekend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
un abrazo y buen fin de semana
a hug and have a good weekend
Última atualização: 2021-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y buen fin de semana.
and have a good weekend."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
buen fin de semana . bss.
buen fin de semana. bss.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
igualmente buen fin de semana
Última atualização: 2024-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
igualmente, buen fin de semana
anyway, have a nice weekend
Última atualização: 2024-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"este fue realmente un buen fin de semana.
"this was a really good weekend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
besos y buen fin de semana
petons i bon cap de setmana
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
algo para un buen comienzo del fin de semana.
something for a good start of the weekend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buen fin de semana a todos!
buen fin de semana a todos!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
las quiero, buen fin de semana!!!
all d'best ya meng!!!!!!!!!!!!!! :* :*
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que tengas un buen inicio de semana
have a good start to the week
Última atualização: 2022-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con esta espectacular foto les deseo un buen fin de semana
with this spectacular picture i wish you a good weekend
Última atualização: 2010-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
deseo a todos los miembros un buen fin de semana.
i wish all members a restful weekend.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡espero que hayan tenido un buen fin de semana!
hope you had a great weekend!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les deseo un buen fin de semana, "bon week-end" .
i hope you continue to work well, and have a pleasant weekend.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¡que paséis un buen fin de semana y buena suerte!
have a nice weekend and good luck!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: