Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a) clase
a) class
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si vienes a trabajar para nosotros.
if you come and work for us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
si vienes desde:
if you com from :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dime si vienes o voy
tell me if you're coming or not
Última atualização: 2023-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿vienes a recogerme?
are you coming to pick me up
Última atualização: 2024-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aver si vienes por españa
is the weather there
Última atualização: 2015-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si vienes desde el aeropuerto,
if you come from the airport,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo animamos. si, vienes cerca.
we encourage it. yes, you come near.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si vienes con dos amigos - 20%
if you come with two friends -20%
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ideal si vienes en transporte público.
ideal if you come by public transport.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el niño: si vienes, ¡te esperamos!
the young boy: if you come we will look forward to it!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y, si vienes a este sitio, por favor, no tengas prisa.
and, if you should come upon this spot, please do not hurry on.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bueno, si vienes a snorkelear con nosotros ya no necesitas preocuparte por eso.
well, if you come snorkeling with us you don´t need to worry about that anymore.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta opción es para ti si vienes a congresos y/o convenciones en bogotá.
this option is for you if you come to congresses and / or conventions in bogota.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
también organizamos excursiones. si vienes a roma, visitanos y reserva para evitar desilusiones.
if you're coming to rome come and visit us and book now to avoid disappointment!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
este apartamento es una buena alternativa tanto si vienes a parís por negocios como por turismo.
this apartment is a good option for both business and tourism.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si vienes a el chaltén es porque estás buscando encontrarte con la naturaleza en su estado más puro.
if you choose to visit el chalten, it is because you are looking for nature in its purest state.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
imperio se dividió en; si vienes a visitar la ciudad, había que acaba de quedarse en
empire was divided into; if you came for a visit to the city, you had to only be staying in
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si vienes a barcelona en verano, reserva un apartamento con balcón o terraza, lo disfrutarás mucho.
if you decide to visit barcelona during this season, it’s a good idea to look for an apartment with a balcony or, even better, a terrace.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si viene a buenos aires y... más...
si viene a buenos aires y... more...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: