A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
siempre desactivado
always disabled
Última atualização: 2007-01-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
desactivado
disabled
Última atualização: 2017-03-10
Frequência de uso: 22
Qualidade:
desactivado.
deactivated.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
modo desactivado
off mode
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 13
Qualidade:
gps desactivado.
gps off.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
firewall desactivado
firewall disabled
Última atualização: 2016-11-15
Frequência de uso: 4
Qualidade:
me he dado cuenta que en mi sistema gestos de ratón está siempre desactivado (es fácil de hacer en «preferencias», y utilizo mucho el menú tarta.
i notice that on my system mouse gestures are always turned off (easy to do in the preferences), and i use the pie menu a lot.
esto es una opción que está siempre desactivada y que aparece en este menú solo si el documento actual no tiene marcadores. en cualquier otro caso, se visualiza la lista de las páginas marcadas. pulsando sobre uno de los marcadores se accede directamente a la página marcada.
this is an always disabled action that appears in this menu only if the current document has no bookmarks. otherwise a list of all bookmarked pages is displayed here. clicking on these bookmarks allows you to go directly to the associated pages.