Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
siempre estare con tigo
livemocha es más fácil
Última atualização: 2013-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siempre estará allí.
it will always be there.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siempre estar preparado
always be prepair
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que siempre estarás aquí...
i'm talking to you...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero siempre estará atento.
but is always alert.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que por siempre estaré para ti
nothing will last forever
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siempre estarás en mi corazón...
u will always be in my heart..
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siempre estaras en nuestra memoria
سوف تكون دائماً في حياتي
Última atualização: 2014-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el imbécil no siempre estará así.
for the idiot shall not always be so.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siempre estará en muy buenas manos
it will always be in good hands
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eligiendo siempre estar en este espacio.
choosing to always to be in this place.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estuvo, está y por siempre estará allí.
it was there, it is there, and will forever be there.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
déjame asegurarte que todo siempre estará bien.
let me assure you that all will always be well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
segundo, dios siempre estará con su pueblo.
second, god will always be with his people.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el espíritu santo siempre estará con vosotros.
the holy spirit will always be with you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jamás te diré adiós, siempre estaré a tu lado
i'll never say goodbye, i'll always be with you
Última atualização: 2011-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es un placer, como siempre, estar con ustedes.
it is a pleasure, as usual, to be with you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siempre estará enfocado con el enfoque manual ajustable.
you'll always stay in focus with the adjustable manual focus.
Última atualização: 2014-04-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
"recordad, hijos míos, siempre estaré con vosotros.
"remember, my children, i will always be with you. my son will always be with you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aún si decides no descubrirlo, siempre estará en tu interior.
even if you decide not to discover it, it will always be inside of you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: