Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
línea lübeck/siems (de) - görries (de)
lübeck/siems (de) - görries (de) line
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
no se formularon cargos en su contra por el asesinato de peter siems, ya que su cuerpo nunca se encontró.
no charges were brought against her for the murder of peter siems, as his body was never found.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el promotor eólico puede gestionar directamente sus instalaciones o bien confiar la tarea a otra compañía, sea ésta vinculada al grupo empresarial o ajena. algunos miembros de ega han creado sus propias sociedades filiales expertas en gestión y mantenimiento. tal es el caso de aldebarán, energea y siemsa galicia.
the wind promoter can either directly manage its installations, or, if it is related to the business group delegate the task to another company.some members of the gwa have created their own affiliated companies expert in management and maintenance.such is the case with aldebarán, energea and siesma galicia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: