Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en las tinieblas
they pay cash at the counter in the kingdom of stars
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oscuridad, en las tinieblas.
to being in darkness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que viven en las tinieblas
but we're all living in purgatory
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no andaremos en las tinieblas.
we will not walk in darkness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estáis siendo llevados hacia las tinieblas.
you are being led into the darkness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
encender la luz en las tinieblas
spread light in the darkness
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
encontrar la luz en las tinieblas.
to find the light in the darkness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entre las tinieblas
among the mist
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
influencia de las tinieblas
under the influence of darkness
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así vencemos las tinieblas.
thus do we conquer the darkness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el poder de las tinieblas
the power of darkness
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el reino de las tinieblas.
the kingdom of darkness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b. ¿qué son las tinieblas?
b. what does it mean to be in darkness?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿por qué insisto en vivir en las tinieblas?
why do i insist on living in darkness?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. la luz resplandece en las tinieblas: 1:5
2. the light which shown in darkness: 1:5
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"desde las tinieblas" (2003)
album: ''desde las tinieblas'' (2003)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el que camina en las tinieblas no sabe a dónde va.
the man who walks in the dark does not know where he is going.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
banidas las tinieblas, la luz imperará.
after banished the darkness, the light prevails.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
luchar en las tinieblas es una dolorosa manera de vivir.
to fight in darkness is painful way to live.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
las tinieblas parecían hacerse más densas.
the darkness seemed to grow more dense.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: