Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
– todo recto.
– mm-hmm.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– ahora todo?
– now all?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y ahora todo…
and now everything’s…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es todo recto".
it is straight ahead".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ahora todo va bien
15 cold
Última atualização: 2021-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora todo cambió.
all this has changed now.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por ahora, todo bien.
so far, so good.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora todo va bien”.
now everything is going fine.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora todo ha cambiado
now everything has changed
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ahora todo es distinto.
now everything is different.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hasta ahora todo bien!
so far so good!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ahora todo está equilibrado."
now, everything is balanced."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ahora todo esto ha fallado.
none of this has happened.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora, todo parecía perdido.
all seemed lost, now. all was lost, save hoelun, the
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora todo se ve limpio.”
everything looks clean now."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ahora todo depende de ellos.
the bird is in their hands and the choice is theirs.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora, todo pensamiento crea realidad.
now, all thought creates reality.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quizÁ ahora todo empiece aaclararse...
...and he gave methese two testtubes… all verystrange...samples… butsamples ofwhat?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora, todo finalmente tiene sentido.
now, it all finally makes sense.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"silencio ahora - todo todo correcto."
"hush now - everything 's all right"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível