Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dejate de mamadas
cut the bull
Última atualização: 2022-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
después de todo, hasta que este mundo
after all, until this world
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
muchos sufren por escases de todo hasta de agua que beber.
many suffer from a shortage of everything, even from water to drink.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
recopilatorio de un montón de mamadas y corridas.
.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con todo hasta ahora aparte.
yet so far apart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el anticristiano se apodera de todo hasta del corazón de los seres humanos.
the anti-christians seize everything, even the hearts of human beings.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y así funcionó todo hasta 1944.’
and that is how it was until 1944.’
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“esto es todo. hasta luego.”
“that is all. shalom.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gracias por todo... hasta la próxima.
thanks for everything...see you next time
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gestionamos todo hasta el último detalle.
we'll take care of every detail.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
después de todo, ¿hasta dónde llega nuestro coraje?
this is because our young people have no hope, no future and no jobs.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"además de todo, hasta me he mudado a esta casucha de $65 al mes."
at that time, i kept asking god what more i could do to deny myself. "on top of everything else, i even moved into this $65 a month dump of a shack."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cocemos todo hasta que las chirlas se abran.
boil until all the chirlas to open.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
después de todo, hasta el 70 por ciento de las pequeñas empresas siguen sin presencia en la web.
after all, up to 70 percent of small businesses are still without a web presence.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
272. del cielo, como de las personas, espera todo, hasta la tempestad...
272. of the sky, like people, waits for everything, until the storm...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella lo dio todo hasta el último momento por jesús.
she gave her everything until the last moment for jesus.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con todo, hasta la fecha falta el documento básico.
the core document had not yet been produced, however.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pregunte y reinterprete todo hasta que encuentre la resonancia completa.
question and reinterpret everything until you find full resonance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
debemos marcarnos un límite e intentar lograr todo hasta entonces.
we should set ourselves a limit and try to achieve everything by then.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
después de todo, hasta mi época mi país no garantizó el derecho al voto para todos sus ciudadanos.
after all, it was only in my lifetime that america guaranteed the right to vote for all its citizens.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: