Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
o eres sólo un muchacho.
or you're just a boy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es un muchacho muy agudo.
he's a very clever boy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es un muchacho.
it’s a guy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un muchacho dijo:
one boy said:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
felipe es un muchacho muy responsable
felipe is a very responsible boy
Última atualização: 2021-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“leinier es un muchacho muy valiente.
"leinier is a very brave boy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
es un muchacho interesante
it is an interesting boy
Última atualização: 2014-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es un muchacho encantador.
he's a lovely young man.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Él dijo, puedo ver que eres un muchacho muy sincero y entusiasta.
he said, “i can see that you are a very sincere and enthusiastic boy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Él ya no es un muchacho.
he is no longer a boy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
este es un muchacho de 15 años.
this is a 15 year-old boy.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡Él es un muchacho alegre!
he is a happy boy!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
–es un muchacho muy simpático –continuó oblonsky–.
'he is a splendid fellow,' continued oblonsky.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
había crecido, transformándose en un muchacho alto y flaco.
he had grown, becoming a tall and skinny guy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un muchacho tenía un marcador verde.
a boy has a scooter
Última atualização: 2023-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en ese tiempo, gadadhar era un muchacho.
at that time, gadadhara pandit was a young boy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
era nuestro bearnés un muchacho muy prudente, aunque fuera joven.
our bearnais was a prudent lad, however young he might be.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
solamente un muchacho tonto, inmaduro, un niño.
just a fool, immature, a boy.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guram resultó ser un muchacho muy talentoso. me mostró su hermosa dibujos.
guram turned out to be a quite gifted boy. he showed me his nice drawings.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esto, viniendo de un muchacho judío, significa mucho
this is coming from a jewish guy, all right, so that means a lot.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: