Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la linda chica negra.
oh, that cute little black girl.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Él perdió su corazón por la linda chica.
he lost his heart to the pretty girl.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"(1923):* "la linda tapada.
"(1923):* "la linda tapada.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
que sin su amor
and they love
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sin su familia.
sin su familia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la linda blancanieves lo es mucho más.
is a thousand times more fair."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la linda, de el concierto de coldplay.
no, it’s not. i am all right.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
expresivo como el mirar de la linda mujer
expressive as the gaze of a charming woman.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atrapada sin su insulina.
trapped without her insulin.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora, la linda mesa ocupaba su casa, adornándola.
the beautiful table was now decorating his house.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de éste, sin su consentimiento;
party, the name or company name of such other party, without his consent.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de hecho, sin su intervención,
so great was the shock, then, when
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces vendrá sin su invitación.
then it will come without your invitation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a experimentos sin su libre consentimiento
no experimentation without consent
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces, la linda tortuga, se acomodó sobre la cueva.
so, the pretty turtle sat down on the pit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en la casa de los enanos, la linda blancanieves lo es mucho más.
snow white, who dwells with the seven little men, is as fair as you, as fair again.'
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el primer prototipo de la linda olivia de ros johnson esta en subasta.
the first proto-type of little olivia by ros johnson is now on auction.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la linda gente que vive aquí hoy dia no son iguales a sus antepasadas mayas.
the beautiful people that live here today are not the same as their mayan ancestors.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estamos educando personas sin su capacidad creativa.
we are educating children as non creative people!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"recopila información personal sin su consentimiento."
"does not collect personal information without your consent."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível