Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sin ti no soy nada.
without you, i'm nothing.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porque yo sin ti no soy nada
for i am so lost without you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sin ti no soy nada sin ti no soy nada. soundtracks
without you without you it's not like before...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sin ti no queda nada
without you, without you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no soy yo
it's not me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
no soy nada.
i am nothing.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no soy nada tuyo
i am your friend
Última atualização: 2021-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo no soy nada.
it is not that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“aqui no soy nada.
“i’m zero here. i don’t know what my future is. i depend on myself for everything.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no soy nada, realmente.
yeah, i know who you are.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡no!. no soy nada.
¡no!. no soy nada.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. si no soy nada de esto, entonces ¿quién soy yo?
2. if i am none of these, then who am i?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nada contigo y todo sin ti
my dream is to fly
Última atualização: 2013-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me empujeis no soy nada.
there's too little of me...don't crowd me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porque sin ti no hay camino
it's not that i don't care
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que yo sin ti, no se querer
i know you tried
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi vida sin ti no tendria sentido
my life would have no meaning without you
Última atualização: 2022-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no soy una ajena, no soy nada mal
i'm not a stranger, i'm not bad
Última atualização: 2017-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no porque vivir sin ti no pueda.
the cycle cannot be disturbed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sin ti, no hay bien ni corazón amigo.
without you, there is no good nor friendly heart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: