Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sirvan como ejemplo:
for instance:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sirvan tres como ejemplo:
taking three examples:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como ejemplo, voy a mencionar brevemente tres de ellos.
as an example, i will now briefly mention three of these aspects.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
como ejemplo:
:salute:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sirvan como ejemplo los problemas ecológicos de la energía hidráulica.
since atomic energy is unable to compete with coal in britain, privatization of the electricity sector is only possible if the higher cost of nuclear energy is evened out by the so-called 'nuclear levy'.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así que como ejemplo:
so, example:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pablo como ejemplo
paul as an example
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cabe citar como ejemplo:
examples are as follows:
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como ejemplo, el sr.
mr bangemann stated.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puede citarse como ejemplo:
examples include:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como ejemplo, podemos incluir:
examples include:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
escriba sum, como ejemplo.
as an example, enter sum.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tomemos como ejemplo bruselas.
let us take brussels, for example.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
como ejemplo, se pueden citar dos de los casos pendientes antes mencionados.
by way of illustration, two of the on going cases aredescribed below.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en este artà culo, expondremos como ejemplo dos de las situaciones más comunes.
in this article, we’ll walk you through two of the most common scenarios.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bien podría ser que estas experiencias sirvan como ejemplo e influyan en la industria.
it could well be that this experience will become increasingly common and also have an impact on industry.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
señor presidente, dejemos que las experiencias del paquete de impuestos sirvan como ejemplo.
mr president, let the experiences from the taxation package serve as an example.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
espero que sirvan como ejemplos de mejores prácticas e inspiración para los demás.
i hope that they will serve as best practice examples and inspiration to others.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
participa e incentiva a tus alumnos en la creación de pequeñas animaciones que sirvan como ejemplo para otros alumnos
encourage your students to create small animations as inspiring examples for other students, other classes, even other schools.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sirvan como ejemplo de qué si me pones contra la pared y me encañonas con un 38, animar, lo que se dice animar, puedo.
they are an example of what i can create, what i can animate, if you put my back against the wall and threaten me with a .38.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: