Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
es mi pastor
it is my shepherd
Última atualização: 2015-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el señor es mi pastor:
you are my shepherd:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero el señor es mi pastor.
but the lord is my shepherd.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el señor es mi pastor, nada me
the lord is my shepherd,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jehova es mi pastor nada me faltara
jehova is my shepherd nothing i will miss
Última atualização: 2020-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por lo tanto el señor es mi pastor.
then, too, the lord is my shepherd.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el señor es mi pastor, nada me faltará.
the lord is my shepherd, i lack nothing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1 jehovÁ es mi pastor; nada me faltará.
1 the lord is my shepherd; i shall not want.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"el señor es mi pastor, nada me falta".
"very little.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
1 el señor no es mi pastor, todo me faltará.
1 the lord is not my shepherd; i shall always be in want.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
23:1 jehova es mi pastor; nada me faltara.
23:1 the lord is my shepherd; i shall not want.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el siguiente es mi testimonio en conexión con la vara del pastor.
the following is my testimony in connection with the shepherd's rod.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1 salmo de david. jehova es mi pastor; nada me faltará.
1 the lord is my shepherd; i shall not want.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jehová es mi pastor; nada me faltará (salmos 23:1).
the lord is my shepherd, i shall not want. (psalms 23:1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el salmista david escribió: “jehová es mi pastor; nada me faltará.
the psalmist david wrote, “the lord is my shepherd; i shall not want.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- (sal 23:1-4) jehová es mi pastor; nada me faltará.
- (ps 23:1-4) the lord is my shepherd; i shall not want.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no es suficiente decir, esto es lo que cree esta iglesia o esto es lo que enseña mi pastor .
it is not enough to say, "this is what this church believes!" or "this is what my pastor teaches!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
señalaron a mi pastor, el señor gale, como superintendente de mis estudios.
they appointed my pastor, mr. gale, to superintend my studies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el hermano gale, mi pastor, estaba de pie en la puerta cuando volví.
brother gale, my minister, was standing at the door of the church when i returned.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el seÑor es mi pastor 1 (salmo de david.) el seÑor es mi pastor, nada me faltará.
1 a psalm of david. the lord is my shepherd, i shall not be in want.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: