Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
solo queria una foto
that would cost you $50
Última atualização: 2022-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
solo queria desearte suerte
i just wanted to wish you luck
Última atualização: 2017-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
solo quería decirte que te quiero.
i just wanted to say that i love you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quería decirte que
i just wanted to let you know…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
solo quería decirte que todas esas cosas
i just wanted to tell you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero quería decirte antes.
you wanted this position.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quería decirte que esa canción,
i wanted to tell you,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
solo quería decirte que me he encontrado con tom esta mañana.
i just wanted to tell you i ran into tom this morning.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
…pero quería decirte en persona…
to someone they want…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sí, sí, sí. esto es lo que quería decirte.
sí, sí, sí. esto es lo que quería decirte.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
solo quería asegurarme
i just wanted to say
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
solo quería servir,
i was longing to serve, just to serve the master,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
solo quería decir hola
i just wanted to say hello and that i miss you
Última atualização: 2021-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mujer yo solo quería más
more than i could handle
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
solo quería dejarlo claro.
i just wanted to clarify that.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sí, sí, sí... –empezó–, es lo que quería decirte.
'yes,' she continued, 'yes, yes, yes! this is what i wished to say.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
probablemente solo quería hacer algo.
• probably, he just wants to do something.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(solo quería intentar decirlo)
(i just wanted to try saying that)
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
solo quería terminar con un par de comentarios.
i just want to finish with a couple of comments.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
no le gustaba la educación, solo quería destrucción
he didn’t like education, only wanted destruction
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: