Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
somos la luz
we are the light
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
“somos la ley”
“we are the law”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
somos la semilla
we are the seed
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
somos la conciencia.
we are consciousness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
somos la enfermedad».
we are the disease'.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
¡somos la carne!
we're the meat!
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
somos la otra gente
we are the other people
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así somos la mayoría.
así somos la mayoría.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
somos la noche (2009)
spread (2009)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
somos la leche, ¡tío!
we are the milk, uncle!
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
somos la parte consultada.
we are consultees.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
nosotros somos la delegación".
we are the delegation."
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
detalles "somos la noche"
details "we are the best"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nosotros no somos la mente.
we are not the mind.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y que nosotros somos la gente
and we are the people
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nosotros somos la santa iglesia.
the holy church is us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
somos la compañía operadora (35%).
we are the operating company (35%).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"somos la gente elegida de dios...
"we are god’s chosen people...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
andamos pensando que somos la mente.
we go with the feeling that we are the mind.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
somos la mayoría, ¿no lo creen?
now that's a great deal of us, isn't it?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: