Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
publicación de un libro de artista
publication of an art book
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a través de un libro de visitas
via a guestbook
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un libro de conceptos.
a feeling of emptyness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como de un libro de fábulas - cariló
like out of a fable book - cariló
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5. el poder de un libro de colorear
5. the power of a coloring book
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un libro de 800 páginas.
pages 800
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"un libro de ajedrez".
"a book of chess".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tendrán un libro de registro
will have a record book
Última atualização: 2012-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coge un libro de la estantería.
take a book from the shelf.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
folio de un libro de coro de la capilla real.
a page of a choir book.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella escribió un libro de lesbianas.
she wrote a lesbian book.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquí está un ejemplo de un libro de texto tópico:
here is an example from a topical textbook:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compré un libro de cuentos populares.
i bought a book of folktales.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(seleccione un libro de la biblia)…
(select bible book)…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cada gen es como una "receta" de un libro de cocina.
each gene may be thought of as a "recipe" you'd find in cookbook.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
presentación oficial de un libro de la universidad de las naciones unidas
united nations university book launch
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 4
Qualidade:
3er premio: la edición y diseño de un libro de fotografía.
3rd prize: the editing and designing a photo book.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d) preparación de un libro de lectura sobre la educación intercultural.
(d) compiling a reader on intercultural education in training.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-un encuentro de presentación de un libro de la colección del observatorio;
-an encounter for the presentation of a book published as part of the observatory’s series of publications;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se trata de una nueva edición de un libro de texto de gran tirada.
this is a new edition of a best-selling textbook.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: